FR

Encombrement du jeu et de sa zone d’utilisation

La vérification de la zone d’utilisation reste incomplète tant que vous n’avez pas saisi la référence exacte du manuel et du modèle et tous les côtés de la zone indiquée par le fabricant.

Comment fonctionne cette vérification

L’emprise physique de l’équipement et l’enveloppe de la zone d’utilisation du manuel sont des dimensions distinctes ; le calculateur demande une vérification quand la zone n’est pas vérifiée.

Avant de commencer

  • ObligatoireMunissez-vous des instructions du modèle exact et des dimensions de la zone d’utilisation définies par le fabricant.
  • ObligatoireMesurez le terrain utile autour de toute la zone d’utilisation, pas seulement l’emprise de l’équipement.
  • À vérifierVérifiez auprès du fabricant et de l’autorité compétente le revêtement amortissant requis et les règles d’installation.

Comparez l’emprise de l’équipement et la zone d’utilisation définie par le fabricant avec un terrain. Aucun dégagement générique de sécurité pour enfants n’est fourni.

Étape 1 sur 3 : Emprise de l’équipement

Mesurez la largeur au sol du jeu d’extérieur entre ses points extérieurs fixes extrêmes.

Comment mesurer la largeur au sol du jeu d’extérieur

Utilisez les dimensions exactes du modèle si possible. Incluez les éléments fixes qui restent dans l’emprise du jeu d’extérieur dans cette configuration.

Mesurer entre les faces intérieures fixesUne flèche indique la largeur intérieure utile entre deux limites fixes. Schéma non à l’échelle.face intérieure à face intérieure
Croquis de plan illustratif ; non à l’échelle.
Mesurez la profondeur au sol du jeu d’extérieur entre ses points extérieurs fixes extrêmes.

Comment mesurer la profondeur au sol du jeu d’extérieur

Utilisez les dimensions exactes du modèle si possible. Incluez les éléments fixes qui restent dans l’emprise du jeu d’extérieur dans cette configuration.

Mesurer entre les faces intérieures fixesUne flèche indique la largeur intérieure utile entre deux limites fixes. Schéma non à l’échelle.face intérieure à face intérieure
Croquis de plan illustratif ; non à l’échelle.
Mesurez la hauteur du jeu d’extérieur entre ses points extérieurs fixes extrêmes.

Comment mesurer la hauteur du jeu d’extérieur

Utilisez les dimensions exactes du modèle si possible. Incluez les éléments fixes qui restent sur le jeu d’extérieur dans cette configuration.

Mesurer entre les faces intérieures fixesUne flèche indique la largeur intérieure utile entre deux limites fixes. Schéma non à l’échelle.face intérieure à face intérieure
Croquis de plan illustratif ; non à l’échelle.
Mesurez de la référence pertinente (équipement ou sol) jusqu’à l’obstacle le plus bas au-dessus.

Comment mesurer la hauteur libre au-dessus de l’équipement

Utilisez la référence de hauteur exacte du fabricant et vérifiez si un ciel dégagé est représenté par une valeur zéro.

Mesurer entre les faces intérieures fixesUne flèche indique la largeur intérieure utile entre deux limites fixes. Schéma non à l’échelle.face intérieure à face intérieure
Croquis de plan illustratif ; non à l’échelle.

Étape 2 sur 3 : Terrain utilisable

Mesurez entre les faces intérieures fixes au point utile le plus étroit.

Comment mesurer la portée intérieure utile

Mesurez l’espace libre entre les surfaces des murs, cadres ou obstacles — pas la dimension extérieure annoncée ou nominale.

Mesurer entre les faces intérieures fixesUne flèche indique la largeur intérieure utile entre deux limites fixes. Schéma non à l’échelle.face intérieure à face intérieure
Croquis de plan illustratif ; non à l’échelle.
Mesurez entre les faces intérieures fixes au point utile le plus étroit.

Comment mesurer la portée intérieure utile

Mesurez l’espace libre entre les surfaces des murs, cadres ou obstacles — pas la dimension extérieure annoncée ou nominale.

Mesurer entre les faces intérieures fixesUne flèche indique la largeur intérieure utile entre deux limites fixes. Schéma non à l’échelle.face intérieure à face intérieure
Croquis de plan illustratif ; non à l’échelle.

Étape 3 sur 3 : Vérification de la zone d’utilisation du fabricant

Utilisez les instructions du modèle exact pour le schéma et les dimensions de la zone d’utilisation.

D’où viennent les dimensions de la zone d’utilisation

Saisissez les valeurs de zone gauche, droite, avant et arrière du fabricant. Aucune zone de sécurité générique pour enfants n’est fournie.

Exigence de source: Utilisez le manuel du modèle exact ou le schéma du fabricant. Une mesure d’emprise ne valide pas la zone d’utilisation.

Mesurer toute la zone d’utilisationUne limite en pointillés entoure l’emprise de l’équipement pour montrer sa zone d’utilisation. Schéma non à l’échelle.zone d’utilisation du fabricant
Croquis de plan illustratif ; non à l’échelle.
Mesurez du bord extérieur gauche de l’équipement jusqu’à la limite de zone définie par le fabricant.

Comment mesurer la zone d’utilisation gauche

Utilisez le schéma du modèle exact et respectez son orientation. Aucune zone de sécurité générique pour enfants n’est fournie.

Mesurer toute la zone d’utilisationUne limite en pointillés entoure l’emprise de l’équipement pour montrer sa zone d’utilisation. Schéma non à l’échelle.zone d’utilisation du fabricant
Croquis de plan illustratif ; non à l’échelle.
Mesurez du bord extérieur droit de l’équipement jusqu’à la limite de zone définie par le fabricant.

Comment mesurer la zone d’utilisation droite

Utilisez le schéma du modèle exact et respectez son orientation. Aucune zone de sécurité générique pour enfants n’est fournie.

Mesurer toute la zone d’utilisationUne limite en pointillés entoure l’emprise de l’équipement pour montrer sa zone d’utilisation. Schéma non à l’échelle.zone d’utilisation du fabricant
Croquis de plan illustratif ; non à l’échelle.
Mesurez du bord extérieur avant de l’équipement jusqu’à la limite de zone définie par le fabricant.

Comment mesurer la zone d’utilisation avant

Utilisez le schéma du modèle exact et respectez son orientation. Aucune zone de sécurité générique pour enfants n’est fournie.

Mesurer toute la zone d’utilisationUne limite en pointillés entoure l’emprise de l’équipement pour montrer sa zone d’utilisation. Schéma non à l’échelle.zone d’utilisation du fabricant
Croquis de plan illustratif ; non à l’échelle.
Mesurez du bord extérieur arrière de l’équipement jusqu’à la limite de zone définie par le fabricant.

Comment mesurer la zone d’utilisation arrière

Utilisez le schéma du modèle exact et respectez son orientation. Aucune zone de sécurité générique pour enfants n’est fournie.

Mesurer toute la zone d’utilisationUne limite en pointillés entoure l’emprise de l’équipement pour montrer sa zone d’utilisation. Schéma non à l’échelle.zone d’utilisation du fabricant
Croquis de plan illustratif ; non à l’échelle.
Unités d’affichage du résultat

Modifie uniquement l’affichage du résultat ; les mesures déjà saisies restent inchangées.

Saisissez les longueurs en mm, cm, m, in, ft ou ft/in. Un nombre sans unité est compté en mm.

Résultat d’exemple — Informations manquantes

Ajustement physique
Oui
Dégagement choisi
Non confirmé
Compatibilité
À vérifier

Point le plus serré: encombrement de l’équipement et largeur de la zone d’utilisation du fabricant

Ce qui manque

  • Zone d’utilisation des jeux définie par le fabricant

    L’emprise est distincte de la zone d’utilisation exigée par le fabricant ; ses dimensions et la source exacte (manuel/modèle) ne sont pas vérifiées.

    Action: Saisissez les quatre dimensions de la zone d’utilisation et la référence exacte du manuel/modèle.

Ce que cela signifie

Ce résultat n’est pas confirmé, car des informations requises n’ont pas été vérifiées.

Suivant: Effectuez les étapes de vérification ci-dessous, puis relancez la vérification.

Ce que signifient ces résultats
  • Ça rentre: Les exigences physiques strictes et les cibles choisies ou vérifiées sont respectées.
  • Juste: Physiquement, ça rentre, mais au moins une des cibles choisies n’est pas respectée.
  • Ne rentre pas: Au moins une exigence physique stricte ou d’accès n’est pas respectée.
  • Informations manquantes: Une mesure, une source, un modèle, un manuel ou une donnée de compatibilité nécessaire n’a pas été vérifié.
Résultat d’exemple — Informations manquantesDonnées du manuel requisesVoir le détail ↑
Comparaison des dimensions (schéma, pas à l’échelle)
Comparaison des dimensionsInformations manquantes. Les barres pleines indiquent les dimensions cibles choisies ; les repères verticaux indiquent les dimensions disponibles. equipment footprint and manufacturer use zone width: objectif 350.0 cm, disponible 500.0 cm, objectif atteint. equipment footprint and manufacturer use zone depth: objectif 350.0 cm, disponible 500.0 cm, objectif atteint. Schéma, pas à l’échelle. Consultez le résultat et le tableau de calcul voisins pour la vérification des sources et les valeurs exactes.equipment footprint and manufac...Objectif atteintequipment footprint and manufac...Objectif atteintObjectifDisponible

PARCELLE: 500.0 cm x 500.0 cm | JEU D’EXTÉRIEUR: 250.0 cm x 250.0 cm | ZONE D’UTILISATION DU FABRICANT: 350.0 cm x 350.0 cm | Les valeurs de zone d’utilisation doivent provenir des instructions exactes du fabricant.

Ouvrir la version texte du plan
VUE DE DESSUS (SCHÉMA, PAS À L’ÉCHELLE)
ESPACE: PARCELLE


     +------------------------+
     |   ..................   |
     |   .  ############# .   |
     |   .  #           # .   |
     |   .  #           # .   |
     |   .  #           # .   |
     |   ...#############..   |
     |                        |
     +------------------------+


OBJET: JEU D’EXTÉRIEUR (250.0 cm x 250.0 cm)
ZONE: . . . ZONE D’UTILISATION DU FABRICANT

Comparez l’emprise de l’équipement et la zone d’utilisation définie par le fabricant avec un terrain. Aucun dégagement générique de sécurité pour enfants n’est fourni.

      Afficher le détail du calcul
      DimensionObligatoireObjectifDisponibleMarge physiqueMarge cible
      equipment footprint and manufacturer use zone width250.0 cm8 ft 2 in350.0 cm11 ft 6 in500.0 cm16 ft 5 in+250.0 cm8 ft 2 in+150.0 cm4 ft 11 in
      equipment footprint and manufacturer use zone depth250.0 cm8 ft 2 in350.0 cm11 ft 6 in500.0 cm16 ft 5 in+250.0 cm8 ft 2 in+150.0 cm4 ft 11 in

      Hypothèses

      • La zone d’utilisation de l’équipement est liée à la sécurité et doit être reprise du manuel exact du fabricant ; Fitwise ne fournit aucune dimension générique de zone d’utilisation.
      • Une emprise physiquement compatible ne garantit ni zones de chute sûres, ni surface amortissante, ni ancrages, ni absence de dangers en hauteur, ni exigences de surveillance.

      Portée et limites

      • Aucune zone de sécurité ou de chute générique n’est fournie.
      • L’amortissement du sol, l’ancrage, la surveillance, les dangers en hauteur et les exigences légales ne sont pas évalués.

      Sources et données saisies

      • Fitwise internal reference-size and clearance convention — Fitwise.stream

      Méthodologie de calcul · Conventions de mesure · À propos et sources de données